Baseball, too, had its period of rampant amphetamine use, which is viewed in an almost nostalgic light now that stronger performance enhancers such as anabolic steroids and human growth hormone have tainted the game's image. 同样地,棒球也有一段泛滥的安非他命用药期,这在今天看来显得有点过时。现在更强力的增强剂,如同化激素和生长激素玷污了比赛的形象。
The mat conveying flexoplan screen in particle board production line, often appear to fold after a period of time of use, which affects seriously to the quality of particle board. 刨花板生产线运输板坯的金属网带在使用一段时间后,经常产生打褶,严重地影响了刨花板的质量。
When the period of use expires, the unit that has used the grasslands shall restore the grassland vegetation. 使用期满,用地单位应当恢复草原植被。
Article 33 A temporary structure erected within a planned urban area must be demolished within the approved period of time for its use. 第三十三条在城市规划区内进行临时建设,必须在批准的使用期限内拆除。
The product poses a risk of electric shock because it can crack after a period of use and the plastic top cover may detach, potentially exposing live parts at mains voltage. 在使用一段时间,该电源易断裂,令塑料顶壳脱落,露出带电体,有令人触电的危险。
Compared to the long period of time shepherds use dogs for working at the farm, the Border Collie as we know him is quite young. 与放牧人利用牧羊犬看管农场的悠久历史相比,我们对边境牧羊犬的认知还是相当晚的。
If the lens is to be removed from the camera for a certain period of time, use the camera body cap to abode dust and foreign particles from entering your camera. 如镜头要从相机上卸下,为避免灰尘或其它粒子进入您的相机内,请使用相机盖。
When the delivery service medicine, Chinese medicine should also pay attention to the appearance and determine the period of use. 在送服中成药时,还应注意判断中成药的外观和使用期限。
Most Internet products or services fall into the definition of an Experience Good: a product that needs a period of use before the customer can determine the value they can derive from it. 大多数互联网产品或服务都可以被定义为是“体验产品”:顾客需要使用一段时间才能看到它的价值。
Prediction of foundation settlement of a heap of ore-port under multi-stage loading during period of use Application of CFG piles in stacking yard of an iron ore terminal 某矿石码头堆场矿石分级压载的地基沉降预测CFG桩在某铁矿石码头堆场中的运用
Periodically clean the machine throughout the period of use. 缝纫机的使用期间应定期进行清扫。
Of a period of maximal use or demand or activity. 处于最大用途、需求或活跃的时期的。
After a period of steady use, however, he will begin to see them, wonder about their meaning, and experimentally explore them. 然而稳定使用几个月以后,新手用户会开始发现它们,思考其含义并且试探性地使用。
During the period of trial use; (一)在试用期内的;
Geological characteristics and remote sensing forecasting of accumulated bauxite of Pingguo Prediction of foundation settlement of a heap of ore-port under multi-stage loading during period of use 平果堆积型铝土矿地质特征及遥感找矿预测某矿石码头堆场矿石分级压载的地基沉降预测
Electrical publication has great vitality and with the shortening of the period of coexistence with the traditional publication, the period of its common use will come. 集微电子技术、计算机技术、通信技术应用于一体的电子出版物有着强大的生命力,随着与传统出版物共存期的缩短必将是它的通用期。
Nursing care of patients underwent shut off breathing machine after a long period of use 长期使用呼吸机病人停机时的护理
Idioms, which have evolved over a long period of use by a speech community, play roles in relieving pressure, breaking deadlock in negotiations in international business communication because of their nature of being terse and vivid. 经过人类社会长期应用而形成的习语,由于其言简意赅、生动活泼的特点,在国际商务交流中起到了活跃交往气氛、打破谈判僵局、取得商务进展的作用。
Moreover, after a period of practical use in logistic material 'storage management base, the system is proved to be full of practical value. 经过广东武警部队基地仓库的实际使用,证明本系统有很好的实用价值。
The circulating cooling water system has been widely applied in the industrial field. But after a long period of use, scale, micro-breeding, metal pipe corrosion and other factors will seriously affect the normal operation, and will cause heavy economic losses. 循环冷却水系统在工业领域有着广泛的应用,但是长时间的使用,结垢、微生物滋生、金属管道腐蚀等因素会严重影响其正常运行,造成重大的经济损失。
However, at this period the frequency of use also appears to be the characteristics of low early and high after. 然而这一时段内,使用频率也呈现出前低后高的特点。
After a certain period of use, railway lines may deform geometrically due to many factors. The speed and security of the railway will be badly threatened and this may lead to dangerous consequences. 铁路轨道经过一段时间的使用以后,由于多种因素的影响会导致铁路线路的几何形状发生改变,这将严重影响铁路运输的速度和安全,必须对其进行维护与修正。
As the assembly accuracy requirement of miniature parts is high and the relative position of modules, like precise measurement module and assembly operation module in the developed precise assembly system might change subtly after a period of use, the system needs to be calibrated regularly. 同时微小型零件装配要求的精度高,所研制精密装配系统中精密测量和装配作业等模块之间的相对位置工作一段时间后有可能发生微小变化,需要定期标定。
By using the grey system, linear regression equation analysis methods, predict the major socio-economic indicators and county land-use trends on planning period. It will help to forecast the demand of macro-economic development during the planning period of land use. 运用灰色系统、线性回归方程等预测法,对主要的社会经济指标和县域土地利用规划期内的变化趋势进行预测,将有助于宏观预测宁蒗县规划期内经济发展对土地利用需求量。
The economic development of Anhui Province is roughly in the middle level, In the construction of new period of urbanization, better use of FDI in Anhui province to accelerate the development of new urbanization, is a rare opportunity. 安徽省的经济发展在全国大致处于中等水平,借国家实施的新型城镇化战略之机,包括利用好FDI在内的多种办法,加快推进安徽新型城镇化的发展步伐,是一个难得的机遇。
Real estate economy promote law which regulated legal relations formed in the period of use of economic growth to regulate prices is to involved to the aspect of tax 、 rate 、 credit. 《房地产经济促进法》调整国家运用经济杠杆调控房价时形成的法律关系,主要涉及税收、利率、信贷方面。
And the two heat exchanger devices after a prolonged period of use produced scaling so that heat exchanger equipment performance, production capacity decline, it must be cleaned. 一催化和四蒸馏的换热器装置经过长时间的使用产生了结垢,使设备的换热性能、生产能力下降,因此必须对其进行清洗。
Patented products may be some degree of failure after a period of use. It can be returned to the normal use by some maintenance of behavior, such as cleaning, replacement and so on. 专利产品经过一段时间的使用后,可能会出现一定程度的故障,这时可以通过清洁、更换零部件等维护行为使其恢复正常使用。
The period of increasing injection which use surfactant is 2 times more than common fracture. 采用表活剂的增注有效期是常规压裂的2倍以上。